El final del verano

Kuliska Buztanbeltzak eta Gorriak, Kurlinta Handia eta Bekainduna, Bernagorri Arrunta
Agujas Colinegras y Colipintas, Zarapito Real y Trinador, Archibebe Común
Limosa limosa, Limosa lapponica, Numenius arquata, Numenius phaeopus, Tringa totanus

El final del verano es uno de los mejores momentos para observar aves en Plaiaundi, ya que se dan cita tanto las aves residentes como migrantes, además de las estivales e invernantes. Las aves limícolas son un ejemplo de ello.

Réserve Ornithologique du Teich. Un paraíso ornitofotográfico

Esta semana hemos visitado el Parque Ornitológico de Teich, situado en la bahía de Arcachon en Francia (1°01'13.89" W / 44°38'28.07" N). Dispone de 20 amplios observatorios, situados a lo largo de todo su recorrido, desde donde se pueden observar las aves de muy cerca y sin molestarlas.

Yo pensaba que no se podían ver las aves tan cerca como en nuestro local patch, Plaiaundi. Sin embargo, en el parque de Teich, las aves se acercan tanto a los observatorios que casi puedes sentir su respiración.

Chorlitejo Chico

Es el caso de este Chorlitejo Chico (L 15,5-18 cm)

Algo empieza a moverse

Después de un par de semanas sin visitar el parque, toca ponerse al día. Por lo que me han contando, no ha habido demasiado movimiento, aunque los últimos días sí cabría destacar la aparición de algunas especies de aves en su recorrido migratorio. 

Entre ayer y hoy, por ejemplo, he podido observar Correlimos Comunes, Cigüeñuelas, Zarapitos Reales, Zarapitos Trinadores, Archibebes Comunes, Archibebes Claros, Vuelvepiedras, Chorlitejos Grandes, un Chorlitejo Chico, dos Andarríos Bastardos, dos Andarríos Chicos, dos Agujas Colipintas, cuatro Martinetes, dos Garzas Imperiales, Garzas Reales, Garcetas Comunes, Charranes Patinegros, Cercetas Carretonas, Gaviotas Reídoras, Zampullines Chicos, un Carricerín Común, dos Cucharas. También sigue aquí el Águila Pescadora que llegó al parque en la primera quincena de junio.

Kuliska Buztanbeltzak - Agujas Colinegras - Black-tailed Godwits

Txirriak eta Txirritxoak

Sasi-txinboa - Curruca Zarcera - Whitethroat

Gaur Plaiaundiko atletismo-pistan Gipuzkoako alebin txapelketa izan denez, parkea jendez gainezka zegoen. Bozgorailu baten bidez ahots batek txapelketaren gorabeherak azaltzen zituen, eta noiz behinka, pistola batek lasterketaren baten irteera ematen zuen. Horrek hagaztiak izutu ditu eta askok alde egin dute beste leku lasaiagoren batera.

Estelak esan digu goizean goiz hiru Amiltxori Arrunt ikusi dituela, baina gu iritxi geranerako alde eginda zeuden. Hala eta guztiz ere, zenbait espezie ikusteko aukera izan dugu.

Itzaberriko paduran adibidez, Txirri Arruntak, Txirri Lodiak eta Txirri Grisak zeuden. 

Cortejo de Chorlitejo Chico

Desde hace unos días, un Chorlitejo Chico macho trata de seducir a una hembra en la gravera de Txoritegi. El proceder del mnacho siempre es el mismo. Primero, busca un lugar apropiado para la nidificación; un terreno hondo donde se agazapa para, a continuación, extender su cola y llamar la atención de la hembra.

-Cariño ven, que ya he encontrado nuestro nidito de amor.

La hembra se acerca a inspeccionar la hondonada y, de paso, también estudia al macho para ver si le interesa formar pareja con él..

-Mmmm...-piensa la hembra- no sé si me termina de convencer...

Entonces la hembra, algo dubitativa, se larga.

Txirritxo Txikiak - Chorlitejos Chicos - Little Ringed Ploves

Pero el macho no da su brazo a torcer y busca otra hondonada para ofrecérsela a la hembra.Vuelve a cortejarla con sus armas de seducción. Pero esta vez, la hembra tampoco está dispuesta y se va.

Preening

Today it wasn't as successful as the day before yesterday because I took few photographs. Even so, I had the chance to see two Buzzards, three Little Ringed Ploves, migrating Woodpigeons, some Firecrests, Sand Martins, Teals, ... I think I saw a pair of Ring Ouzels too, but they were so faraway that I can't assure that.

I've uploaded today's some photos as well as some shots taken days before. All of them are pictures of birds that were preening. That's an activity they often do.

Txirritxo Txikia - Chorlitejo Chico - Little Ringed Plove

Primera Pareja de Chorlitejos Chicos

Acaban de llegar los primeros Chorlitejos Chicos que cada año vienen a criar a Plaiaundi. Se trata de una pareja que se encontraba en la gravera de Txoritegi. Por lo que me han contado, estaban ya dispuestos al cortejo; la hembra insinuándose al macho. No he llegado a tiempo para ver el espectáculo, sin embargo, he tenido la suerte de poder sacarles algunas fotografías por separado.

Txirritxo Txiki emea - Chorlitejo Chico hembra- Little Ringed Plove female

Aunque macho y hembra son muy similares, se puede apreciar que la hembra tiene la mancha de detrás del ojo algo más clara que el macho y su collar tiene un poco más de gris que el del macho.